Prevod od "být takový" do Srpski


Kako koristiti "být takový" u rečenicama:

Přestaň být takový idiot a řekni mi kudy!
Ne budi idiot i reci mi kuda sad!
Chtěl jsem být takový, jakého jsi mě chtěla.
Samo sam hteo da budem ono što si ti htela. Ti.
Pane Smithi, napadá mě, že jen čestný člověk může být takový blázen.
Gospodine Smit, jedino nevin èovek može da bude tako glup.
Dej mi sílu být takový, jaký jsem byl.
Daj mi snage da budem ono sto sam bio.
Stále věřím, že chce být takový král, jakého si přejeme i my.
Još uvijek vjerujem da može postati kralj kakvoga želimo.
Jak jsem mohl být takový pitomec?
Kako sam dozvolio sebi da ispadnem takva budala?
Myslím, aby jsi přestal být takový hňup.
Preporuèujem ti da prestaneš da budeš takav peder.
Jen proto, že jste samurajové, nemusíte být takový sebejistí.
Samo zato što si Samurai, ne ponašaj se tako umišljeno.
Nechci být takový, ale bohužel jsem.
Hoæu da budem, ono što jesam.
Jak můžeš být takový nepředstavitelný sobec?
Не могу да верујем да си рекао нешто тако себично.
Tak přestaň být takový bručoun a nebuď na Mannyho tak tvrdý.
Зато престани да се суморна гуска и престани бити тако строг према Манни.
Být takový, už mi připadá jako dýchání.
Biti ovakav je skoro kao disati sada.
Vždy jsem doufal, že můj život by mohl být takový.
Uvek sam se nadao da æe moj život biti ovakav.
Nemůžu být takový, jaký si mě ostatní představují.
Ne mogu biti što drugi oèekuju od mene.
Proč to s tebou vždycky musí být takový divadlo?
Zašto uvek moraš tako da dramatizuješ?
A proč by někdo chtěl být takový jako ty a já?
Zašto bi bilo tko htio biti kao ti i ja?
Jsi kretén, když se snažíš být takový, jako jsem já.
Ti si takav drkadžija, hoæeš da budeš kao ja.
Náš vztah může být takový, jaký si ho uděláme.
A naš odnos može biti što god želimo.
Snažil jsem se, Colette, být takový, jakého jsi mě viděla.
Pokušao sam, Colette, vidjeti sebe tvojim oèima.
Jak jsem mohl být takový hlupák?
KAKO SAMO MOGAO BITI TAKO GLUP?
Jasně, takže Lady MacBeth v podstatě říká svému muži, aby přestal být takový slaboch a necítil se špatně, že vraždí lidi.
Ово је леди Магбет, која говори свом мужу да престане да буде шоња јер се осећа лоше зато што убија људе.
0.32111692428589s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?